Bayerisch/Bairisch

Dorforganist, Montag, 28. April 2014, 14:43 (vor 4563 Tagen) @ Flûte harmonique

Es ist wie mit dem Bayerischen: Es wäre gegenüber einem bayerischen Gesprächspartner sehr respektlos, bayerisch zu sprechen, wenn man nicht dort geboren oder zumindest dort aufgewachsen ist.

Hm, da isses gleich noch etwas komplizierter: mit einem bayerischen Gesprächspartner mußt Du bairisch oder - unter Schmerzen gerade noch geduldet: bayrisch - sprechen, auf keinen Fall aber "bayerisch".

Vielleicht solltest Du als Beispiel eher "plattdeutsch" nehmen - aber wahrscheinlich gibts da ähnliche Feinheiten (die ich als bayerischer Gesprächspartner nicht kenne)...