komische Registernamen..

elsenp, Mittwoch, 23. November 2011, 10:12 (vor 5402 Tagen) @ Frank Berger

Leider nicht - die Orgel stammt wohl aus den 1920er Jahren, als Erbauer ist der im weiteren Umfeld von Aachen öfter vertretene Karl Bach genannt. Der Spieltisch gehört wohl auch nicht original zur restlichen Orgel. Ob das Pfeifenwerk von Bach stammt oder von woanders übernommen wurde, steht dahin. Fest steht, dass die Orgel dringend sanierungs- bzw. erneuerungsbedürftig wäre. Aber im Gegensatz zu anderen Gegenden (z. B. Thread Würzburg) hat man hier wohl kein Geld dafür übrig...
Gruß... Frank

Hallo Frank,

ich glaube eher, dass der Graveur, bei dem die Registerschildchen gefertigt werden (Laukhuff?), ein Problem mit der Rechtschreibung hatte. Bei einer auch von Karl Bach stammenden Orgel im Dürener Raum gibt es einen "Priznipalbass 16'" nicht nur im Handregister, sondern auch im Freien Pedal, bei einer anderen Orgel gibt es eine "Flote".

Schöne Grüße
Peter