Neupfarrkirche Regensburg

Hausorgler , Feldkirch/Vorarlberg, Montag, 21. Januar 2013, 20:04 (vor 4976 Tagen) @ OrganisteTuttilaire

In der Veröffentlichung ist mir folgender Satz aufgefallen:
"Das gesamte Gehäuse ist in Rahmen und Füllungstechnik erbaut, jedoch nicht aus tragendem, massivem Material, sondern aus nicht tragfähigem Mehrschichtholz. Das Gehäuse steht somit nicht in funktionaler Verbindung zum Orgelwerk und kann deshalb auch keine Einheit bilden. Dies hat nicht nur technische Konsequenzen, sondern vor allen Dingen auch klangliche (fehlende Resonanz)."
Wie kann das klanglich relevant sein? Ich dachte, daß bei der Orgel ausschließlich die Luft in Schwingung gerät. Selbst Pfeifen sollen ja nicht mitschwingen. Täten sie das, würden sie Schwingungsenergie absorbieren. Das wäre dann negativ. So ist wenigstens mein bisheriger Wissensstand. Liege ich da falsch?