Frank Stanzl in St. Antonius, D-Oberkassel

Friedrich , Montag, 10. Dezember 2012, 20:12 (vor 5073 Tagen) @ Tabernakelwanze

Natürlich gibt es genug Literatur. Aber nein, es muss dann eine Epiphanie sein. Tja, manche Virtuosen sollten sich auf Konzertsäle beschränken, da kommt es auf nichts an.

Sollte man, bevor man schmollt, nicht in Betracht ziehen, dass der Komponist womöglich Griechisch kann und den Ausdruck Epiphanie in seiner allgemeinen Bedeutung gebraucht? Die Stücke heißen ja nicht »Präludien zum Epiphaniasfest«, sondern »Erscheinung«. Für sich ein guter, weil offener Titel. Und einer, der auch so etwas wie Ekstase oder Transzendenz mit sich führt, anders als »Moment musical« oder »Skizze«.

Vielleicht hatte der Komponist auf Titelsuche (man sagt, das sei sehr oft sehr schwierig) auch einfach die Wikipedia konsultiert. Dort heißt es unter anderem:

Grundsätzlich bedeutete die Epiphanie nichts anderes als der adventus, die Ankunft des römischen Herrschers und „seinen glückverheißenden Einzug in eine Stadt“.

Also. Kurz mal entspannen und nicht das Kirchenjahr gegen Windmühlen verteidigen wollen.

Gruß,
Friedrich