"Umgedrehte" Schwelltritte

Flûte harmonique, Sonntag, 19. Oktober 2014, 10:43 (vor 4405 Tagen) @ Orlos
bearbeitet von Flûte harmonique, Sonntag, 19. Oktober 2014, 10:56

So ein Käse. Für die Anordnung der Registerwippen kann der Orgelbauer sicher nichts, wohl kann man aber die Potentiometer der Schwelltritte umpolen, dass sie in gewohnter (und genormter) Weise funktionieren. Vielleicht war die Orgel ursprünglich für Ostdeutschland gebaut, wo die Schwelltritte bis zur Wendezeit "andersrum" funktionierten ;)

Ich kenne weitere Kemper-Orgeln, bei denen das ebenfalls "falsch herum" ist, am prominentesten im Mainzer Dom (wie ist es in Lübeck, St. Marien?). Das scheint eine Kemper-Masche gewesen zu sein, die nichts mit Ostdeutschland zu tun haben dürfte. In Mainz habe ich in mehreren Konzerten mit Gastorganisten erlebt, wie der gewünschte klangliche Eindruck nicht funktionierte, weil die Schweller falsch standen. Die Macht der Gewohnheit.

In St. Marien, Lübeck sind die beiden Schwelltritte der großen Kemper-Orgel von 1968 wie gewohnt zu betätigen. An der großen Sauer-Orgel (1905) des Berliner Domes dagegen funktionieren die drei Schwelltritte (III. und IV. Manual und Vox humana) umgekehrt: Schließen mit der Spitze, Öffnen mit dem Absatz. Nach kurzer Umgewöhnungszeit kann man damit aber gut umgehen. Werde in drei Wochen wieder dort sein. Auch bei Orgeln von Alfred Führer findet man häufiger die "umgedrehte" Schwellerfunktion.

Gruß,
Martin