Latry jetzt ohne Sacre?

Flûte harmonique, Freitag, 28. März 2014, 11:57 (vor 4589 Tagen) @ Tobias
bearbeitet von Flûte harmonique, Freitag, 28. März 2014, 12:12

wenig neues über die Hintergründe, aber Latry äußerte sich gestern beim Konzert in London mit Unverständnis, dass der Verlag die Aufführung der Version speziell an der Orgel untersagt hätte. Es sei wohl auch für London schon vorgesehen gewesen, nicht erst (wieder) für Bamberg.


Ich bin kein Jurist, aber auf IMSLP ist unmissverständlich festgehalten, dass sämtliche Werke von Strawinsky nach wie vor dem Urheberrecht in Kanada, der EU, Japan u. a. unterliegen und daher jederzeit aus IMSLP entfernt werden könnten.

Die vierhändige Klavierfassung des Sacre wurde 2011 als Reprint bei Dover Publications neu herausgegeben. Laut IMSLP ist diese Fassung nur in den USA gemeinfrei ("public domain"), aber nicht in Kanada und der EU "or elsewhere".

Wenn der Verlag (ob es Boosey & Hawkes oder Dover Publications war, weiß ich nicht) nun im Falle von Olivier Latry interveniert hat, scheint offensichtlich jede Form der Bearbeitung, auch für die Orgel, gegen das Urheberrecht zu verstoßen. Übrigens ist der Videomitschnitt von Latrys Konzert aus der St.-Bavo-Kathedrale in Haarlem, wo er mit seiner Frau Shin-Young Lee die besagte vierhändige Orgelbearbeitung des Sacre spielte, nicht mehr online zu finden. Gab es hier Probleme mit dem Urheberrecht, und das Video musste entfernt werden? Ich frage mich auch, wie es sich mit der Einspielung dieser Bearbeitung für BNL verhält (siehe den Fall von Bernhard Haas' Orgelbearbeitung des Sacre und der CD aus der Tonhalle Zürich).

Auch Jean Guillous Orgelbearbeitung der 3 Tänze aus Petruschka kann nicht veröffentlicht werden. Guillou hatte sich von Strawinskys Witwe noch zu ihren Lebzeiten eine spezielle Erlaubnis geholt, die sich allerdings nur auf seine eigene Person beschränkte.

Keith John hatte in den Achtziger Jahren in Brüssel seine Orgelbearbeitung der "Circus Polka" von Strawinsky bei Priory eingespielt; ist sie je im Druck veröffentlicht worden, oder hat auch hier das Urheberrecht gegriffen?


gesamter Thread:

 

powered by my little forum