Chorzempas Einspielung der Symphonien 5 & 10 von Widor

hinterSatz , Köln, Montag, 17. Juni 2013, 17:13 (vor 4819 Tagen) @ Cor de Basset

Ich muss aber zugeben, dass ich mich für Chorzempas Einspielung der "Romane" nicht besonders erwärmen kann. Auch wenn er technisch perfekt spielt, wirkt seine Interpretation ausgesprochen metronomisch und unterkühlt, insbesondere in den Ecksätzen. Die meiste Agogik wagt er noch in der Cantilène; auch einige Registrierungen haben mich überrascht, bei denen er sich zum Teil erheblich von Widors Vorgaben entfernt (z. B. Schluss des Final und Teile des ersten Satzes), oder wenn die linke Hand (Grundstimmen 8') die rechte Hand (überblasende Flöten 8' 4') völlig überdeckt (im zweiten und dritten Satz). Es sollte darüber hinaus auf dem Stand von 1981 aufnahmetechnisch möglich gewesen sein, einige Schnitte besser zu bewältigen, als sie zum Teil im ersten und vierten Satz der "Romane" in Chorzempas Aufnahme zu hören sind.
Hier überzeugt mich Daniel Roth mit seinen beiden Einspielungen der Symphonie Romane in Saint-Sulpice von 1987 (Motette) und Mai 2008 (JAV Recordings) eindeutig mehr, sowohl was die Wahl des Instruments als auch die Interpretation und Aufnahmequalität betrifft.

Wenn ich mich recht erinnere, gab es bei den Chorzempa-Aufnahmen ziemliche Probleme mit an der Kirche vorbei fahrenden Zügen, vielleicht musste man im Nachhinein noch etwas D-Zug und Bimmelbahn rausschneiden, die man bei der Aufnahmen in der Kirche womöglich nicht gehört hatte.....:-)

--
"Die Orgel ist des Teufels Dudelsack, womit er den Ernst der Betrachtungen in Schlummer wiegt." - Huldreych Zwingli
http://ahlbornforum.comxa.com/de/concert.htm