WO am Karfreitag

Orlos, Dienstag, 14. Mai 2013, 22:05 (vor 4855 Tagen) @ IvesDKerne

Vor ein paar Wochen, in der Osterzeit, am Tag des "Ewigen Gebetes" ging es um den "guten Hirten", der ganze Gottesdienst war auf "Hirten" abgestimmt. Da erschien es mir passend, zur Kommunionausteilung die Pastorale aus dem Weihnachtsoratorium von Bach zu spielen. Ich habe keinerlei negativen Raktionen erhalten, im Gegenteil (der Pfarrer hielt es gar für "genial"). Niemand empfand das als unpassend. Klar, wenn jetzt der Choral "Vom Himmel hoch" zitiert würde, hätte ich es nicht gespielt. (Ich habe so schöne Pastoralen, auch über "Es ist ein Ros' entsprungen").
Bei den französischen Noels bin ich selbst toleranter, kann die auch im Sommer auf CD hören, weil ich die Melodien gar nicht als Weihnachtslieder identifiziere und weil der Charakter oft gar nicht so "kitschig"-weihnachtlich ist. Ich gebe zu, dass sich dabei Unkenntnis mit Ignoranz vermischen. Andererseits gibt es eine Reihe vom Melodien, die gewisse Wandlungen durchgemacht haben, auf die schon hingewiesen worden ist. Das ist einfach eine Frage, ob einem der jeweilige Bezug präsent ist. So haben wir im katholischen Gesangbuch ein Weihnachtslied auf die Melodie von "Lobet den Herrn" (GL 144), was aber nicht so prägend ist, um im Sommer an Weihnachten zu denken, wenn jemand eine Choralbearbeitung zu "Lobet den Herrn" spielt. Bei "Stille Nacht" sieht es natürlich anders aus. Wer im Sommer Variationen zu einem "italienischen Gondellied" aufs Programm stellt, welches sich als "O du fröhliche" entpuppt, darf sich über Iritationen nicht wundern. Ich behaupte: Es kommt vor allem darauf an, ob ich als Zuhörer mit dieser Melodie eine besondere Kirchen-Zeit verbinde und es mich stört, dass wir jetzt gerade in einer anderen leben.
Bei Widor-Symphonien schließe ich das aus, bei Noels wohl auch. Selbst mit Duruflés "Veni creator" habe ich im Sommer/Herbst kein Problem, im Advent vielleicht eher.
Bekannte deutsch-sprachige Lieder mit eindeutigem Bezug (Advent, Weihnachten, Passion, Ostern, Pfingsten, Sommer, Erntedank) würde ich auf die jeweilige Zeit beschränken.
Andererseits: "Wachet auf" ist im neuen katholischen Gesangbuch nicht mehr in der Rubrik "Advent" zu finden, bei den Protestanten war es dort noch nie. Manche Zuordnungen sind also auch eher beliebig.