Warum ist das unangemessen?

Bei "Hos(i)anna" denke ich an das Sanctus der Messe/Abendmahlsfeier und an den Palmsonntag bzw. den zugrunde liegenden Bibeltext. Nicht aber an irgendwelche schnöden Drogeriemärkte oder gar deren Pleite.

Herr Roßmann wollte anscheinend ausdrücken, daß er angesichts der Schlecker-Insolvenz nicht in Jubel ausbricht. (Das Gegenteil zu sagen wäre wohl auch nicht sehr geschickt gewesen...)

Grüße,
p.

Ja, das stimmt. Nur sind manche Begriffe in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen ("Hosianna rufen/brüllen!", "Na, Halleluja, jetzt funktioniert es..." usw.). Das finde ich aber nicht wirklich dramatisch oder blasphemisch.

Ich denke, man kann den Begriff auch losgelöst von seinem Platz in der Liturgie betrachten.

Ich finde es im Gegenteil sogar halbwegs sympathisch, daß sich Rossmann biblischen Vokabulars bedient.