Stille Nacht einmal anders

orgelsolo , Voitsberg, Montag, 26. Dezember 2011, 21:30 (vor 5372 Tagen)

Frohe Weihnachten nachträglich.

Bei uns wird am Ende der Mette immer als Höhepunkt Stille Nacht gespielt.
Es ist für mich der erhebenste Moment der ganzen Mette wenn die Lichter ausgehen, die Christbäume leuchten und die ganze Gemeinde singt.

Jedenfalls hat mir eine Tante aus New York ein Heft mit amerikansichen "Last Verses" mitgebracht - also besonders aufwendig harmonisierter Orgel-Begleitsätze, gedacht als Abschluss für die letzte Strophe.

In diesem Heft war auch eine Version von Stille Nacht zu finden. Genial und etwas jazzig-schräg harmonisiert, mit einer optionalen Überstimme für ein Melodieinstrument. Meine Orgellehrerin war von dem Satz auch begeistert.
Letztes Jahr hab ich das dann die 1. Strophe nach dem Orgelbuchsatz gespielt, die 2. nach den amerikanischen Noten, und die dritte dann noch mit Flöten-Überstimme.
Ich fand es schön, und hatte auch das Gefühl, dass der Volksgesang gut geklappt hat.

Im Nachhinein hab ich aber von einigen (älteren) indirekt gehört, dass dieser Begleitsatz nicht bei allen gut angekommen ist. Ja man hätte da nicht mehr mitsingen können, die Melodie war nicht mehr zu erkennen ... die ganze Weihnachtsstimmung war kaputt...

Wenige Tage später war ich am 1. Jänner im Grazer Dom bei der Abendmesse, wo immer als Schlusslied Stille Nacht gespielt wird. Domorganist Christian Iwan hat sich bei den ersten 2 Strophen brav an die klassische Harmonisierung gehalten, dann aber in die dritte Strophe harmonisch einiges verpackt, was mich etwas an meine amerikanischen Noten erinnerte.

Jedenfalls hab ich mich heuer brav an den Gotteslobsatz gehalten um den Weihnachtsfrieden zu sichern

Gruß, Martin