Fehlzuschreibungen

tiratutti , Mittwoch, 30. Januar 2013, 20:15 (vor 5019 Tagen) @ IvesDKerne

Hallo,

Wie haltet Ihr es bei Programmen? Sollte der "richtige" Komponist erwähnt werden, mit dem Zusatz "früher XY zugeschrieben" oder sollte die "falsche" Tradition weitergeführt werden, weil es die "großen" Namen sind, die Leute ziehen?

das "Problem" hatte ich unlängst auch. Die Entscheidung lautete dann, den korrekten Namen ohne irgendwelche Zusätze zu schreiben. Den falschen Namen zu schreiben geht gar nicht und das "früher XY zugeschrieben" ist unnötig, denn: Wer das Stück unter dem alten Namen kennt wird hellhörig, wer es nicht kennt, den interessieren solche Details nicht.

Grüße von tiratutti