Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
An alle Hobby-Anglikaner im Forum: We did it!
Am vergangenen Sonntag (6. Mai) hatten wir den 1. Choral Evensong in unsrer Kirche - über ein Jahr nach Planungsbeginn und über ein halbes Jahr nach Übebeginn mit Erwachsenen und Kindern. Das Foto zeigt die räumliche Situation in unserem gegenüberliegenden Bankgestühl zwischen Vierung und Orgelempore, eine gute Ausgangslage für die klassische Evensong-Aufstellung, die mir schon bei der Bewerbung aufgefallen war. (Auf dem Foto von einem Adventsingen 2011, welches heimlicher Testlauf der Choraufstellung war, ist die Kleidung der Kinder noch nicht komplett).
![[image]](http://www.marien-musik.de/evenchor2.jpg)
Die Orgel ist für engl. Verhältnisse zwar schon recht weit weg, aber mittels Videokamera und einem zusätzlichen Audio-Monitor ging es recht gut. Die Gemeinde hört die Orgel keineswegs zu laut,* wie die aufgrund etwas zu starker Direktheit nicht ganz vorteilhafte Tonaufnahme (Gerät lag auf dem Kanzelsims) beweist. Denn die meisten Hörer sitzen östlich des Chores, also ist die Orgel weiter weg als der Chor, und die Balance dadurch ausgeglichen. Außerdem hat die Vierung die beste Schallprojektion, deshalb ist da ja auch die Kanzel (siehe kleineres Bild).
*) Ja, Wolfgang ich weiß, dass ein Fernwerk nie zu laut sein kann ;-D
![[image]](http://www.marien-musik.de/orgel-d1.jpg)
Als Tonbeispiel (www.marien-musik.de/audio/evensong060512.mp3) könnt Ihr bei Interesse Schnipsel aus den fünftstimmigen Responses von Smith, dem C-Magnificat von Stanford, dem 84. Psalm von Parry sowie einen schönen Descant zu EG 266 von Paul Halley (von CD abgehört, m. W. nicht verlegt) hören.
Wir haben den Kindersopran mit erwachsenen Sängerinnen ergänzt, die für die Präzision sorgen - die Durchschlagskraft kam aber dann doch, anders als erwartet, von den Kindern. Die Kinder reichen altersmäßig von 7 bis 11 Jahren und sind nicht vorsortiert (!). Daher gibt es ein paar "U-Boote", die noch mehr Einzelbehandlung bräuchten, als wir - meine den Chor leitende Frau und ich - gegenwärtig leisten können. Aber insofern ist der Sozialfaktor recht hoch. Die Erwachsenen sind ambitionierte Sänger aus dem Kantorei-Umkreis, ein Quasi-Kammerchor, wenn auch mit hörbaren Grenzen.
Wir machen Evensong als Gottesdienst, und auch hoffentlich bald als Tradition - in diesem Jahr sind zwei weitere Termine geplant, auch ein Adventsingen wird es wohl wieder geben. Und außerdem machen wir ihn nicht als kirchenmusikalische Vesper oder gar Maiandacht mit modischer Überschrift oder so, sondern agendarisch exakt nach Vorbild. Lediglich die Sprache ist deutsch.
Eine Beobachtung vom Spiel her: Das von den Symposiumsteilnehmern 2009 im Gegensatz zur Restorgel einmütig anerkannte Schwellwerk trug naturgemäß die Hauptlast bei der Begleitung. Immer einen Fuß am Tritt, aber auch schnell mal ein Finger an den Wippen - in Ermangelung englischer Thumb Pistons war ich dankbarer denn je über die Platzierung der SW-Wippen - wären die Register mit auf der rechten oder linken Staffel, es wäre viel schwieriger gewesen, dynamisch mitzugehen. (Siehe unterstes Foto).
![[image]](http://www.marien-musik.de/w-crescendo2.jpg)
Diese Veranstaltung und ihre geplanten Nachfolger bringen mich wieder ein Stück weg von der historisierenden Rokoko-Lösung für den Orgelum/neubau, die ja auch von durchaus kompetenten Menschen befürwortet wird.
Ich möchte sagen, dass es schon bewegend ist, wenn die Chor-Kinder auf dem Spielplatz als Ohrwurm eine Zeile eines Magnificats oder einer kleinen Tallis-Motette (geplant für 10. Juni) ansingen. Aber wie das Forum weiß, bin ich nicht NGL-fern, und zur Probenauflockerung gibt es immer wieder "Komm, bau ein Haus" oder "Laudato si" oder andere Sachen, gern auch mit Tanz.....
Grüße und frohes Schaffen
KBK
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Gratuliere, toll gemacht! So ein Evensong würde ich mir ab und zu auch als katholische Vesper wünschen (natürlich mit entsprechenden Texten). Es ist einfach schade, dass sich in der katholischen Kirchenmusik mehr oder weniger alles nur um die Messe dreht...
Als Tonbeispiel (www.marien-musik.de/audio/evensong060512.mp3) könnt Ihr bei Interesse Schnipsel aus den fünftstimmigen Responses von Smith, dem C-Magnificat von Stanford, dem 84. Psalm von Parry sowie einen schönen Descant zu EG 266 von Paul Halley (von CD abgehört, m. W. nicht verlegt) hören.
Beim Tonbeispiel ist aber die Reihenfolge etwas anders: Zunächst kommt Parry, dann Stanford, dann hört man wohl die "Responses" und zum Schluss natürlich "The day thou gavest". Alles einfach nur wunderschöne Musik!
Gruß,
M
EDIT: Was gab es denn als Anthem? Auch was mit deutschem Text?
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Wunderbar!!!! Herzlichen Glückwunsch! Ad multos annos!
Und ich muss sagen, die Orgel klingt doch recht "englisch", oder? ;-)
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Einfach wunderschön! Gratulation zu Eurer Arbeit und herzliche Grüße aus Saarbrücken.
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Traumhaft schön - man hört die Begeisterung der jungen Sänger(innen) richtig raus!
Weiterhin viel Freude und Erfolg mit dieser für uns neuen Art von Kirchenmusik!
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Glückwunsch Charly und J.!!
Das geht wirklich zu Herzen und ist mit viel Freude musiziert. Ich schicke Dir die nächsten Tage mal meine MISSA APOSTOLICA, eine lutherische Messe mit englisch/lateinischem Text und einem erweiterten Kyrie in Form des "Lead kindly light". Die Aufführungen hier in Hamburg wurden sehr positiv aufgenommen. Ein sehr gelungenes Werk (sagt nicht nur der Komponist ;-) welches klanglich durchaus in der Tradition des Evensong beheimatet ist. Vielleicht passt das ja mal irgendwann auch in Rostock?!
LG
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Sehr, sehr schöne Musik und Aufführung! :)
Erfreulich auch, daß sich mit dieser Orgel eben doch noch so manches anstellen läßt.
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Eine Beobachtung vom Spiel her: Das von den Symposiumsteilnehmern 2009 im Gegensatz zur Restorgel einmütig anerkannte Schwellwerk trug naturgemäß die Hauptlast bei der Begleitung. Immer einen Fuß am Tritt, aber auch schnell mal ein Finger an den Wippen - in Ermangelung englischer Thumb Pistons war ich dankbarer denn je über die Platzierung der SW-Wippen - wären die Register mit auf der rechten oder linken Staffel, es wäre viel schwieriger gewesen, dynamisch mitzugehen. (Siehe unterstes Foto).
Igitt, ihr habt ja auch diese üblen Kombinationsschalter nebeneinander, wenn mich meine Augen nicht täuschen! Frage mich noch immer, welcher Orgel-/Spieltischbauer die erstmals verbrochen hat...
Ansonsten natürlich Gratulation zu der gelungenen Premiere.
Viele Grüße,
Martin
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Hallo!
Tolle Sache, schöner Höreindruck....
Was ich in England so liebe, ist der Sound des mit Männern besetzten Alts. Gibt es bei uns einen Laienchor, der das versucht?
Gehe ich Richtig in der Annahme, dass in GB auch in den "Knabenchören" Erwachsene im Alt das Gros stellen?
Viele Grüße
OQ
der auch mal eine Zeit Quotenmann im Alt war...herrlich ;-)
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Wunderschön!
Es ist für mich ein Beispiel, wie man sowohl Kinder als auch letztlich deren Eltern und die Kirchengemeinde zusammenführen kann durch kompetente Kantorenarbeit.
Ich möchte sagen, dass es schon bewegend ist, wenn die Chor-Kinder auf dem Spielplatz als Ohrwurm eine Zeile eines Magnificats oder einer kleinen Tallis-Motette (geplant für 10. Juni) ansingen.
Yepp!
Vielen Dank für den Bericht und das Tonbeispiel!
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Hallo!
Tolle Sache, schöner Höreindruck....
Was ich in England so liebe, ist der Sound des mit Männern besetzten Alts. Gibt es bei uns einen Laienchor, der das versucht?
Gehe ich Richtig in der Annahme, dass in GB auch in den "Knabenchören" Erwachsene im Alt das Gros stellen?Viele Grüße
OQ
der auch mal eine Zeit Quotenmann im Alt war...herrlich ;-)
Vielen dank allen Gratulanten!
Ausgebliebene Antworten: Anthem war diesmal "Evening Hymn"/"Te lucis ante terminum" von Gardiner. Ist ja auch im "Glory to God", ich habe aber nicht die Dörr-Übersetzung des Hymnus genommen, sondern eine eigene gemacht.
(Bei Interesse: www.marien-musik.de/archiv/Evening-Hymn.pdf)
Am 10. Juni kommt zum Psalm 84 der 67er aus "GtG", und dann mit der Zeit noch genauer zum Termin passende. Wie gesagt, dann auch Tallis "If ye love me" bzw. "So ihr mich liebt" - da habe ich den Text gegenüber GtG auch noch verändert.
Zum Alt/Altus:
Richtig! Knaben singen nie Alt. An Jugendlichen höchstens die Girls Choirs, wenn sie ohne Männer singen, dann auch natürlich auch noch weiter geteilt (auch schön! Hatten wir im Herbst in Derby gehört). Zwei Kathedralchöre der "Kondervativen" haben bis jetzt Female Altos aufgenommen: Peterborough und ganz frisch Lincoln. In Edinburgh gibt es sozusagen "dasselbe" (räusper...) wie bei uns, also Männer UND Frauen, Jungs UND Mädchen.
Female Altos sind übrigens ein heißes Streitthema, welches sich durch die betroffenen Gemeindeblätter und die Fachpresse zieht.
In Peterborough hörten wir einen recht inhomogenen Evensong nur mit Männern und fast a cappella. Das Inhomogene war aber keineswegs die Altistin, sondern ein Tenorist, der mit seinem Vibrato alles ruinierte, beinah auch den BBC-Evensong am folgenden Tag, den wir außerpolanmäßig mitnahmen, weil wir Peterborough nicht nur mit diesem
Eindruck (und auch nicht nur mit der Truhenorgel im Ohr, sondern der "Großen") verlassen wollten.
Ich mlchte auch nicht verschweigen, dass wir massiv auch das Abhören einer Übe-CD verlangt haben. Alleine über die Präsenz in den Chorproben hätten sich die Kinder das nicht reingezogen.
Bei weiteren Fragen gerne posten.
Choral Evensong at Rostock St. Mary's Church
Igitt, ihr habt ja auch diese üblen Kombinationsschalter nebeneinander, wenn mich meine Augen nicht täuschen! Frage mich noch immer, welcher Orgel-/Spieltischbauer die erstmals verbrochen hat...
Ja, die Schalter wären an und für sich OK (sind immer Frage-Thema von Kindern, die zur Orgelführung kommen), aber sie sind schon ein Minenfeld. Erstes Risiko: Man registriert gerade die 1 ein und nicht die 3, wie man glaubt - denn die ist ja auch weiß, nur in der anderen Reihe (vier Farben waren 1938 wohl noch nicht/ nicht mehr drin).
Zweitens: Sie sind leicht beweglich, und bei stürmischer Arbeit an den Wippen der Handregistrierung erwischt man schnell einen mit, ohne es zu merken.
Zuletzt passiert im Konzert bei Alain, zweiter der Trois Danses, vorletzte Seite unten, wo über/unter dem Celeste-Teppich im Pedal die Tupfer der 8'-Flute kommen sollten.... Ich musste wegen einer Störung auf f' nach unten oktavieren, und habe dem etwas dünnen Flöten-4' einen weiteren aus dem HW und noch einen Flöten-2' beigestellt. Wäre eigentlich ein guter Klang gewesen, aber im Konzert war auf einmal die Mix 5-7f aus dem HW mit dabei (und ich brauchte mehrere Takte lang, um überhaupt zu erkennen, welche Mix denn wie ins Pedal gekommen war.). Der kleine Schalter muss vorher irgendwann mit "erwischt" worden sein.
Köstlich ein mir zugetragener O-Ton aus dem Publikum dazu:
"Da klingelt ein Handy!"
"Nein, das ist doch die Orgel!"
"Nein, doch ein Handy! Siehst du, jetzt hat's aufgehört"
Der Mitschnitt zeigte dann, dass es gar nicht so verkehrt klang. Hätte auch von Alain sein können....