Katowice – Videos

Karl-Bernhardin Kropf @, Rostock, Sonntag, 15. Januar 2023, 22:34 (vor 1405 Tagen) @ SlowOrg

– Reportage über die Orgel

Interessant, dass Skrabl & Team im Film Deutsch als Transfersprache nutzen. Nun, das brauchten sie bisher auch mehr als Englisch. Ob für Slowenisch-Polnisch eine Übersetzung schwerer zu bekommen war?

Prof. Gembalski spricht im Kattowitzer Orgelmuseum. Da ist noch allerlei Rieger und Schlag & Söhne vorhanden...
und hier treffe ich links im bild natürlich einen alten Bekannten, das Pollrich-Gebläse aus Leipzig, ca. 1905!
(@Wolfgang: Er läuft und läuft! Das Museum muss ich mal besuchen. Die nächste Polen-Fahrt kommt bestimmt.)

Bei der Gembalski-Präsentation im Saal ist unverkennbar, wie Präsentator und Presse nicht wirklich zusammenfinden - ganz wie man es von uns hier kennt. Aber sie halten brav Mikro und Kamera hin, auch wenn sie wohl denken: Was quatscht der Typ da? Und nach meinem Eindruck spricht er inhaltlich wohl eher zu Orgelkennern oder -freunden, während die Mikros doch nach Tagespresse aussehen.

Aber davon abgesehen: Große Sache. Wie schon weiter oben gesagt: Möge dieses Instrument zu einem wichtigen Impulsgeber der Orgelkultur in der Region werden.


gesamter Thread:

 

powered by my little forum