....mal ganz langsam, bitte. - war: Orgelbau Schuke (Werder) insolvent

Solcena , Freitag, 14. November 2014, 18:21 (vor 4378 Tagen) @ AGRitter

Das sind schon beeindruckende Instrumente - hoffentlich kann die Orgel für Taiwan ohne Probleme geliefert (und bezahlt) werden, die Firma leistet ja offensichtlich sehr gute Arbeit.

Ist das auf der englischen Version der Homepage nicht ein Fehlerchen - die Disposition kann man sich mit "Show disposal" anzeigen lassen, aber übersetzt man Disposition nicht mit "specification" oder "composition"?

Andererseits ist es ja durchaus passend, dass für die noch nicht gelieferte Orgel in der Ukraine eben noch kein "disposal" angezeigt werden kann :-(