Unter diesem Link kann man die erste englische Version des französischen Magazins "Orgues Nouvelles" vollständig lesen. Verbunden ist damit auch eine Umfrage, was man davon hält. Die Weiterverbreitung der Umfrage scheint erwünscht zu sein.

Ich bin der französischen Orgelwelt etwas zu fern (obwohl ich den frankophilen Aspekt von "organ" unter Wolfram Adolph schätzte, weil er meine Defizite etwas verminderte), deshalb reichte es bei mir nicht für ein Aboo von "Orgues Nouvelles" aber den Newsletter und gelegentlich abrufbare Screenshots oder die Vorschauen auf der Website etc. fand ich immer sehr ansprechend.

Dieses nun veröffentlichte Exemplar, durchgängig auf Englisch, bestätigt die schicke Aufmachung und ein meiner Ansicht nach gelungenes Portfolio an Nachrichten.
"organ - Journal für die Orgel" ist gestalterisch nahe dran, "Ars organi" hat durch die jüngste Überarbeitung gewonnen, aber man erkennt den Rückstand. Rückstand? Der Inhalt zählt, nicht das Layout. Das altbackene AO lese ich trotzdem gerne, jedenfalls nicht gebremst durch konservatives Print Design. Aber wenn eine Orgelzeitschrift auch noch gut aussieht, macht es mehr Spaß.

Zu den Titeln der CD (wie ist das bei online-Ausgaben?) gibt es Notenbeispiele im Heft, das finde ich auch interessant, jedenfalls bei Neuer Musik. Da ist "organ" ja ähnlich, wenn Notenbeispiele in einem die CD behandelnden Artikel vorkommenen.

Hinweisen möchte ich auch auf einen philosophischen Beitrag auf Seite 45 - anhand der Wiederauferstehung von NDdP wird auch von einer Wiederauferstehung "guter" Kirchenmusik geträumt. Dabei wird auch ein etwas neidischer Blick nach Deutschland (wo das Berufsbild des "Kantors" gepriesen wird) und England gemacht.

Nun ja, man sehe selbst. Wenn ich es richtig verstehe, soll dann eine Ausgabe 25 GBP bzw. 22 EUR kosten. Das ist natürlich happig, aber die Sache will ja auch bezahlt sein. Und vergleicht man es mit dem Abo "organ" inclusive CD (4 Ausgaben für 98,-), dann ist das ja auch schon nahe dran.

... Wenn ich es richtig verstehe, soll dann eine Ausgabe 25 GBP bzw. 22 EUR kosten. Das ist natürlich happig, aber die Sache will ja auch bezahlt sein. Und vergleicht man es mit dem Abo "organ" inclusive CD (4 Ausgaben für 98,-), dann ist das ja auch schon nahe dran.

Ich habe es so verstanden, dass eine Ausgabe des französischen originals (incl CD) 22€,
4 Ausgaben (1 Jahr) 68€ kosten...

Die englische Version (nur digital) 25£ /4 ??? - das ist nicht ganz klar - oder?

Would you be interested in subscribing for four online issues (digital edition only), at a launch price of £25 ?

Oder ist das falsch...?

--
Orgelspielen heißt: im Sitzen tanzen ...

... für Gott

Unter diesem Link kann man die erste englische Version des französischen Magazins "Orgues Nouvelles" vollständig lesen.

Nun wird aus der Abfrage eine Realität - "Orgue Nouvelles" digital in englischer Sprache zzgl. der Hörbeispiele, die es sonst auf CD gäbe. Außerdem gibt es Zugriff auf das "Ressources"-Archiv, wenn ich richtig verstand.

Das im vorigen Thread verlinkte Probeheft ist noch erhältlich (worin man z. B. Emmanuel le Divellec über die Thomas-Orgel der Hochschule Hannover und die Unterschiede in den Orgelszenen von D, CH und F lesen kann.)

Jetzt ist auch eindeutig geklärt, was es kostet: 4 Ausgaben (1 Jahr) für 25 Euro Einführungspreis.

Den Auszug zum englischsprachigen Oktoberheft kann man hier lesen, ein französisches anders zugeschnittenes Exzerpt hier.

Macht Freude, vor allem der Bericht über die 1.000 jugendlichen Organisten, die zum Orgeltag im Mai konzertiert haben.