Pommer - Eberlein

Cremona, Donnerstag, 10. April 2025, 21:35 (vor 517 Tagen) @ jrbecker

Zur Frage, warum das Labialregister nun Pommer heißt, schreibt Christhard Mahrenholz in "Die Orgelregister ihre Geschichte und ihr Bau" Kassel 1930, S. 106:
"Es lag bei der charakteristischen Klangfarbe eng gebauter Gedackte nahe, diese Stimme mit ähnlich klingenden Orchesterinstrumenten in Verbindung zu bringen. Der barocke Orgelbau denkt naturgemäß an Bläserklänge: die alten Bomharte (Pommern) leihen dem Gedacktpommer (gedackter Pommer) ihren Namen."
Man beachte, wie geschickt Mahrenholz die eigentlich erwartete Aussage umgeht, dass der Gedacktpommer so heißt, weil er dem Pommer ähnlich klingt! Mahrenholz formuliert vielmehr ganz vorsichtig: die alten Bomharte leihen dem Gedacktpommer ihren Namen - das muss keine Klangähnlichkeit implizieren!
Hintergrund dieses sprachlichen Eiertanzes ist: In der Zeit um 1700, als die ersten Labialregister Pommer auftraten, war der Pommer/Bomhart längst außer Gebrauch, so dass kaum jemand noch eine Klangvorstellung von diesem Instrument besaß. Und genau so war es nach 1925, als der Name erneut in den Orgelbau eingeführt wurde: Damals hatte kaum jemand einen Pommer gehört, auch Hans Henny Jahnn und Christhard Mahrenholz kannten das Instrument wohl nur aus der Beschreibung durch Michael Praetorius 1619. Vielleicht wurde gerade deshalb der Name gerne für ein Orgelregister genutzt - mit ihm war keine bestimmte Klangvorstellung verbunden!